びょういん

[病院] *hospital

【C】病院《◆(1) 入院・退院に関しては《米》では the を付けるが， 《英》では無冠詞となる. (2) 大きな総合病院をさす. 専門医院・診療所は clinic》∥ go to the hospital to see one's friend 友だちを見舞いに病院へ行く / hospitals in affiliation with A University A大学付属病院 / You'll wind up in (the) hospital if you don't drive carefully. 慎重に運転しなけりゃ病院行きだぞ.

▲go to the doctor('s) 医者の診察を受ける， 病院に行く(＝see ［《正式》consult］ the doctor). 【関連】

◇→救急病院

◇→精神病院

◇→総合病院

◇→野戦病院

◇→犬猫病院

◇→隔離病院

◇→陸軍病院

病院
hospital

* * *

びょういん【病院】

*hospital

〖C〗病院《◆(1) 入院・退院に関しては《米》では the を付けるが， 《英》では無冠詞となる. (2) 大きな総合病院をさす. 専門医院・診療所は clinic》

go to the hospital to see one's friend 友だちを見舞いに病院へ行く

hospitals in affiliation with A University A大学付属病院

You'll wind up in (the) hospital if you don't drive carefully. 慎重に運転しなけりゃ病院行きだぞ.

▲go to the doctor('s) 医者の診察を受ける， 病院に行く(＝see ［《正式》consult］ the doctor).

〖関連〗

◇ → 救急病院

◇ → 精神病院

◇ → 総合病院

◇ → 野戦病院

◇ → 犬猫病院

◇ → 隔離病院

◇ → 陸軍病院

* * *

I

びょういん【病因】

the cause(s) of a disease; the etiology of a disease; an etiological cause [factor]; 【医】 pathogenesis.

病因学者 an etiologist.

病因論[学] etiology; aetiology.

II

びょういん【病院】

a hospital; 〔診療所〕 a clinic; 《米》 a doctor's office; 《英》 a doctor's surgery; 〔施設内の〕 an infirmary.

●心臓専門の病院 a hospital for circulatory diseases

・施設の整った[整っていない]病院 a well-equipped [badly equipped] hospital.

●(医学生が)病院で(外来の)実習をする walk the wards (studying); 《米》 be [study as] an intern; 《米》 intern; 《米》 do an internship; 《英》 be [study as] a house officer

・病院で亡くなる die in (the) hospital

・事故の被害者は搬送された病院で死亡した. The victim of the accident died at the hospital she was taken to.

●病院に収容する take 《a patient》 into (a) hospital; admit sb to (a) hospital; hospitalize sb

・病院に担ぎ込まれる be taken [rushed] to (a) hospital

・〔急病人など〕 すぐ病院に連れていけ. Take [Get] him to a hospital right away.

・病院に運ばれる途中で死亡する die on the way to hospital.

●病院の事務長 the administrative director of a hospital

・病院のにおいが鼻を突いた. Hospital smells struck my nostrils.

●「頭が痛いな」「病院へ行ったほうがいいんじゃない?」 “I've a pain in my head.”―“You should [You'd better] go to (the) hospital.”

●病院を替える change hospitals; go [move, change] to another hospital.

●この校舎は古くて陰気で病院みたいだ. This school is old and dreary, like a hospital.

救急病院 an emergency hospital. [⇒きゅうきゅう²]

小児病院 a pediatric hospital; a hospital for children.

総合病院 a general hospital.

大病院 a large hospital.

大学病院 a university hospital; a hospital attached to a university. [⇒だいがく]

野戦病院 ⇒やせん².

病院通い commuting to a hospital; going to a hospital regularly; being an out-patient (at a hospital).

病院管理学 hospital management [administration].

病院暮らし living [life] in (a) hospital; (a) hospital life; being hospitalized.

病院食 hospital food [meals].

病院処方集 【薬】 a hospital formulary.

病院船 a hospital ship.

病院前救護 prehospital care.

病院長 the director [superintendent, head] of a hospital.

病院調剤室 a dispensary.

病院勤め

●病院勤めの医者 〔勤務医〕 a hospital doctor; a doctor who works in a hospital.

病院(内)感染 ＝いんないかんせん.

病院ボランティア a hospital volunteer; a volunteer (helper) in a hospital.

病院薬剤師 a hospital pharmacist.

病院薬剤部[薬局] a hospital pharmacy.

病院用ベッド a hospital bed.